GRAMATICA          EXERCITII          GHID DE CONVERSATIE          Engleza AUDIO          Contact

   Limba engleza ->  Gramatica engleza ->  Verbele in engleza

   >>>  Concordanta timpurilor in engleza

Concordanta timpurilor in engleza

Timpul unui verb in propozitia subordonata se schimba in functie de timpul verbului din propozitia principala.
 

Regulile de baza, in ceea ce priveste concordanta timpurilor in engleza, sunt dupa cum urmeaza:

I. Daca verbul din propozitia principala este la timpul prezent (Present Tense sau Present Perfect Tense) sau viitor, verbul din subordonata poate fi la orice timp, in functie de sensul ce urmeaza a fi exprimat (concordanta timpurilor in engleza cazul I)

     He says that he comes now.
     He says that he came yesterday.
     He says that he will come tomorrow.
     He will say that he comes then.
     He will say that he came then.
     He will say that he will come then.

II. Daca timpul din propozitia principala este la past tense, timpul din propoziţia subordonata va fi la timpul corespunzator din trecut (concordanta timpurilor in engleza cazul II)
 

Exemple:

     He said that he would come.
     He told me that he had been away.
     We saw that the lights had been turned off. 

Exceptii:

  a) Un timp la trecut in propoziţia principala poate fi urmat de un timp la present in propoziţia subordonata, atunci cand propoziţia subordonata exprima un adevar universal.
     The teacher told us that saying the truth is always best.
     He told me that the Hindus burn their dead.

  b) O propoziţie subordonata care exprima un loc, motiv sau comparaţie poate fi la orice timp, conform sensului ce urmeaza a fi exprimat.
     He didn’t get to Bucharest because he is ill.

 c) Daca propoziţia subordonata este o propoziţie adjectivala, poate fi la orice timp, dupa cum necesita sensul.
     Yesterday I saw a man who plays the guitar.
     Yesterday I saw a man who played the guitar in the square.

III. De notat ca atunci cand propozitia subordonata este introdusa prin conjunctia de schop that, se respecta urmatoarele reguli (concordanta timpurilor in engleza cazul III):
      - Folosim may in propozitia subordonata atunci cand propozitia principala este la present tense.

      - Folosim might in propozitia subordonata atunci cand propozitia principala este la past tense.

    I study that I may pass.
    I will study that I may pass.
    I studied that I might pass.
    We eat that we may live.
    He ate that he might not die.

IV. Daca propozitia principala este la viitor, nu folosim timpul viitor in propozitiile subordinate care incep cu when, until, before, after etc. (concordanta timpurilor in engleza cazul IV) :
     I will call you when dinner is ready. (NOT I will call you when dinner will be ready.)
     I shall wait until you return. (NOT I shall wait until you will return.)
 

V. Expresiile ca si as if, if only, it is time and wish that sunt de obicei urmate de timpuri la trecut (concordanta timpurilor in engleza cazul V).
    I wish I was a bit taller.
    It is time we started working.
    He talks as if he knew everything.
 

   Limba engleza ->  Gramatica engleza ->  Verbele in engleza

   >>>  Concordanta timpurilor in engleza  

Gramatica engleza

Dati click daca va place site-ul !

VERBUL in limba engleza Verbul in limba engleza Modul subjonctiv Modul imperativ Conjugarea verbelor - f. afirmativa Concordanta timpurilor Gerunziul si Infinitivul Verbele neregulate Verbele fara forma continua Verbele modale in engleza Timpurile verbelor Timpurile verbelor in engleza Present Tense Simple Present Continuous Tense Present Perfect Tense Present Perfect Continuous Tense -  Past Tense Simple   -  Past Continuous Tense   -  Past Perfect Tense   -  Past Perfect Continuous Tense   Future Tense Simple Future Continuous Tense Future Perfect Tense Future Perfect Continuous Tense Future-in-the-Past-Tense --> Conditionalul in engleza Conditionalul in engleza IF Conditional (forma I) IF Conditional (forma II) IF Conditional (forma III) Omiterea lui IF in conditional Folosirea lui UNLESS in conditional NUMERALUL NUMERALUL in limba engleza Numeralele cardinale Numeralele ordinale Numeralele multiplicative Numeralele nehotarate Numeralele iterative Numeralele adverbiale Numeralele distributive Numeralele fractionare ADJECTIVUL ADJECTIVUL in limba engleza Adjectivele calificative Adjectivele posesive Adjectivele demonstrative Adjectivele nehotarate Gradele de comparatie ale adjectivelor in engleza ADVERBUL ADVERBUL in limba engleza Adverbele de mod Adverbele de loc Adverbele de timp Gradele de comparatie ale adverbelor SUBSTANTIVUL SUBSTANTIVUL in limba engleza Genul substantivelor Pluralul substantivelor Articolul substantivelor Cazurile substantivelor PRONUMELE PRONUMELE in limba engleza Pronumele personal Pronumele impersonal Pronumele interogativ Pronumele nehotarat Pronumele reflexiv si de intarire Pronumele relativ Pronumele posesiv PREPOZITIA PREPOZITIA in limba engleza Prepozitia de timp Prepozitia de loc Prepozitia de miscare

GRAMATICA          EXERCITII          GHID DE CONVERSATIE          Engleza AUDIO          Contact