Diferenta dintre Imperiul Roman si Imperiul Bizantin - Engleza audio: invata limba engleza ascultind

GRAMATICA          EXERCITII          GHID DE CONVERSATIE          Engleza AUDIO          Contact

   Limba engleza -> Engleza audio

   >>> Diferenta dintre Imperiul Roman si Imperiul Bizantin - video & audio in engleza

Diferenta dintre Imperiul Roman si Imperiul Bizantin

 - video & audio in engleza -

  In cazul in care nu intelegeti bine ce auziti in limba engleza puteti sa vizualizati textul in limba engleza la adresa urmatoare:

  Diferenta dintre Imperiul Roman si Imperiul Bizantin (text) - articol publicat pe www.in-engleza.ro

 

  In cazul in care nu intelegeti ceea ce auziti in engleza. Puteti urmari traducerea de mai jos:

 

    

      Ei bine, cel mai simplu mod de abordare a acestui subiect este să spui că Imperiul Bizantin reprezintă aproximativ o mie de ani din Imperiul Roman. Cu alte cuvinte, Imperiul Roman, care a început în secolul al VIII-lea î.e.n, sau cel puţin Statul Roman a început atunci, şi apoi se întinde de-a lungul întregii Mediterane în perioada antică, a ajuns în timpuri destul de grele în secolele al III-lea şi al IV-lea e.n. În acel moment, abia spre sfârşitul secolului al III-lea sau cândva în secolul al IV-lea începem să vedem schimbări în Imperiul Roman, care sunt destul de profunte, istoricii începând să-l numească Bizantin, mai mult decât Roman.

      Parte din motivul pentru acest fapt, şi aici trebuie să remarcăm că în acele vremuri toată lumea numea Imperiul Bizantin drept Imperiul Roman, provine din perioada Iluminismului, în special din secolul al XVIII-lea, când mare parte din istorie a fost tăiată în bucăţi de către istoricii Iluminişti. Şi istoricii acelor vremuri, atunci când numeau diferite lucruri, ei priveau Imperiul Roman ca făcând parte din Antichitate, cu capitala la Roma, în oraşul Roma; este logic. Şi faptul că Imperiul a continuat încă mai bine de două mii de ani după căderea Romei înWest, când nu mai exista Imperiu în Europa Apuseană, le-a creat o oarecare dificultate, aşa că în loc să continue să îl numească ‘Roman’, au început să-l privească a nu fi cu adevărat roman; existau suficiente aspecte care, în opinia lor, nu îl făceau vrednic să poarte numele ‘Roman’. Astfel s-a dezvoltat termenul de ‘Bizantin’.

      Care sunt principalele caracteristici atunci când vorbim despre Imperiul Bizantin? Care sunt lucrurile care îl fac diferit de Imperiul Roman – care este ceea ce este, până la urma urmei? Unul este faptul că Roma nu există în cea mai mare parte a istoriei byzantine; Imperiul Bizantin nu are de fapt oraşul Roma, deoarece fusese déjŕ doborâtă de barbarii germanici. Şi chiar în acele secole când Imperiul Bizantin avea Roma în el, Roma era doar un loc de onoare, şi nu un centru administrative. Deci, cu alte cuvinte, Roma nu este capitala Imperiului Bizantin. Prin urmare, o altă caracteristică a Imperiului Bizantin care îl distinge de Imperiul Roman este aceea că puterea este acum în partea de Est a Mediteranei, nu în Vestul ei. Puterea este centrată la Constantinopol, şi nu la Roma.

      O altă caracteristică este dominaţia culturii greceşti şi a perspectivelor Răsăritene în istoria bizantină, şi nu a culturii latine şi a perspectivelor Apusene, care au predominat în mare parte din istoria Imperiului Roman.

Şi ca o caracteristică finală sau ca o caracteristică primară a ceea ce reprezintă Imperiul Bizantin este integrarea creştinismului în domeniul social şi politic al Imperiului. Şi acest aspect este, desigur, foarte diferit de Imperiul Roman, care fie a ignorat creştinismul, fie l-a persecutat.

 

  Speram ca acest file audio si traducerea in limba romana sa va fie de un real folos.

 

  

 

   Limba engleza -> Engleza audio

   >>>  Diferenta dintre Imperiul Roman si Imperiul Bizantin - video & audio in engleza

Un Translator englez roman foarte practic gasiti pe site-ul www.academia-de-engleza.ro.

GRAMATICA          EXERCITII          GHID DE CONVERSATIE          Engleza AUDIO          Contact

     Copyright (c) 2011-2013  www.gramatica-limbii-engleze-online.ro  |  Conditiile de folosire ale site-ului se gasesc la www.gramatica-limbii-engleze-online.ro  in josul paginii.