Imperiul Persan - Engleza audio: invata limba engleza ascultind (exercitii de "Listening")

GRAMATICA          EXERCITII          GHID DE CONVERSATIE          Engleza AUDIO          Contact

   Limba engleza -> Engleza audio

   >>>  Imperiul Persan - video & audio in engleza

  Imperiul Persan - video si audio in engleza

  In cazul in care nu intelegeti bine ce auziti in limba engleza puteti sa vizualizati textul in limba engleza la adresa urmatoare:

  Imperiul Persan (text) - articol publicat pe www.in-engleza.ro

 

 In cazul in care nu intelegeti ceea ce auziti in engleza. Puteti urmari traducerea de mai jos:

 

      În timp ce oraşul Pasargadae era construit, Cir a adăugat dominionului său un regat inamic după altul. Însă Cir era un rege foarte diferit. El a refuzat să-şi înrobească noii supuşi, un concept revoluţionar în lumea antică. “El a recunoscut ??? locală de diferite religii şi concepte şi a permis acelor lucruri să persiste”.

     “În 539 Cir a cucerit Babilonul, însă nu s-a prezentat pe sine ca un cuceritor, şi ca şi un eliberator, salvându-i pe aceşti oameni  de domnitorii lor despotici. Atunci a făcut un lucru fără precedent: i-a eliberat pe evrei. Evreii locuiseră în Babilon în captivitate, încă de când Nebucadneţar a distrus Ierusalimul şi templul lor, iar Cir i-a eliberat.

      Acum se putea vedea la loc înalt sau în istoria politică modul cum Cir căuta un stat-tampon între un Egipt ostil şi propriul său imperiu. Şi ce-i cu asta? Ideea este că nimeni nu mai făcuse aşa ceva până atunci, şi nimeni nu a prea făcut un astfel de lucru de atunci încoace. Prin urmare, el este singurul neevreu din Biblie la care se face referire ca şi ‘Shiach’, sau ‘Messiah’”.

      “Aşa cum mi-a spus odată un distins învăţat de la Oxford, Cir a avut întotdeauna o presă foarte bună – şi aceasta este o afirmaţie foarte adevărată.”

Înainte de a putea lansa Campania care urma să-i transforme pe persani în unica superputere a lumii … Cir cel mare a murit în bătălie în 530 î.e.n.

“Nu a trăit sufficient de mult pentru a arăta ce ar fi putut să facă într-adevăr în afara câmpului de luptă. În această privinţă, poate fi comparat cu Iulius Cezar, care a cucerit, însă nu a trăit suficient de mult – a fost asasinat – să pună laolaltă Imperiul pe care l-a cucerit.”

      În vremea când Cir a murit, Imperiul Persan avea trei capitale: Babilon, Susa, şi Ecbatana. Însă el a ales să fie înmormântat în oraşul pe care l-a creat: Pasargadae, în mormântul care îl oglindea pe omul care îl construise.

“La mormântul lui Cir, unul din aspectele care indică umilinţa lui este că mormântul este neîmpodobit; este foarte simplu, foarte elegant”.

     Tehnicienii lui Cir au clădit mormântul în forma unei structuri apusene simple, însă din piatră grea. Au început să aşeze pietre mari, tăiate, dreptunghiulare, şi au folosit cleme, macarale şi cleşti pentru a ridica mormântul la înălţimea sa de treizeci şi şase de picioare.

  Speram ca acest file audio si traducerea in limba romana sa va fie de un real folos.

 

  

 

   Limba engleza -> Engleza audio

   >>>  Imperiul Persan - video & audio in engleza

Un Translator englez roman foarte practic gasiti pe site-ul www.academia-de-engleza.ro.

GRAMATICA          EXERCITII          GHID DE CONVERSATIE          Engleza AUDIO          Contact

     Copyright (c) 2011-2013  www.gramatica-limbii-engleze-online.ro  |  Conditiile de folosire ale site-ului se gasesc la www.gramatica-limbii-engleze-online.ro  in josul paginii.