Vechile nave de razboi grecesti - Engleza audio: invata limba engleza ascultind (exercitii de "Listening")

GRAMATICA          EXERCITII          GHID DE CONVERSATIE          Engleza AUDIO          Contact

   Limba engleza -> Engleza audio

   >>> Vechile nave de razboi grecesti - video & audio in engleza

Vechile nave de razboi grecesti - video & audio in engleza

  In cazul in care nu intelegeti bine ce auziti in limba engleza puteti sa vizualizati textul in limba engleza la adresa urmatoare:

  Vechile vase de lupta grecesti (text) - articol publicat pe www.in-engleza.ro

 

  In cazul in care nu intelegeti ceea ce auziti in engleza. Puteti urmari traducerea de mai jos:

 

     Grecii au construit unele din cele mai bune vase de război īn Lumea Antică: vase care erau rapide, agile, şi nimicitoare. Īn timpul perioadei arhaice, grecii au construit vase numite pentecontere. Douăzeci şi cinci de vāslaşi pe fiecare parte le conduceau prin apă.

     Fenicienii au perfecţionat proiectul acesta: ei au construit vase şi mai mari, cu punţi lungi şi netede şi două rānduri de vāslaşi pe fiecare parte.

     Īn secolul al VI-lea ī.e.n, grecii au construit un vas de război mult mai mare: trireme. Pānă la o sută şaptezeci de vāslaşi mānau vasul acesta. Aşezaţi pe trei niveluri, aceştia vāsleau la un unison desăvārşit. Chiar şi un singur om īn contratimp, ar fi putut īncurca vāslele şi ar fi costat vieţile īntregului echipaj.

     Vasele greceşti porneau pe mare, īnsă erau īntotdeauna abandonate īnainte de a intra īn luptă. Aceste vase de război antice erau mult mai agile atunci cānd erau manipulate de forţa vāslelor.

     O triremă purta soldaţii pe puntea superioară; căpitanul comanda de la pupă, īnsă arma secretă a triremei era prora sa. Construit īn fiecare vas chiar sub linia apei, era un corn din lemn acoperit cu brony. Intrānd cu capul īn vasul de război inamic, o triremă putea să distrugă sau chiar să-şi scufunde adversatul.     

     Soldaţii de pe punte trăgeau cu săgeţi īnspre inamic. Dacă era necesar, putea să urce pe vas şi să lupte corp la corp cu vāslaşii inamici. Triremele au ajuns să fie atāt de uşoare şi uşor de manevrat, īncāt puteau să intre īn vasul inamic şi să īi smulgă vāslele. Atunci soldaţii puteau să urce pe vasul atacat, să ia echipajul prizonier şi să īi ia comorile

     Desigur triremele nu erau perfecte. Erau instabile pe timp de furtună şi nu aveau cabine de dormit sau cantină. In fiecare noapte, vāslaşii se īndreptau către ţărm, īnsă timp de mulţi ani, triremele au navigat pe Marea Mediterană ca şi cele mai de succes vase de război ale lumii antice.

 

  Speram ca acest file audio si traducerea in limba romana sa va fie de un real folos.

 

  

 

   Limba engleza -> Engleza audio

   >>>  Vechile nave de razboi grecesti - video & audio in engleza

Un Translator englez roman foarte practic gasiti pe site-ul www.academia-de-engleza.ro.

GRAMATICA          EXERCITII          GHID DE CONVERSATIE          Engleza AUDIO          Contact

     Copyright (c) 2011-2013  www.gramatica-limbii-engleze-online.ro  |  Conditiile de folosire ale site-ului se gasesc la www.gramatica-limbii-engleze-online.ro  in josul paginii.